Ducks’ Montour crashes into boards after scoring in shootout vs. Sharks